baltrusalka, 50 Kaliningrad, kalninigrad